Postanowienie SN z dnia 22 czerwca 2016 r., sygn. III CZP 12/16

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący)

SSN Anna Kozłowska

SSN Barbara Myszka (sprawozdawca)

Protokolant Bożena Kowalska

w sprawie z powództwa M. W. i K. F. przeciwko miastu W. o zapłatę, na posiedzeniu jawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 czerwca 2016 r. na skutek zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 13 listopada 2015 r.,

"Czy samoistny posiadacz jest legitymowany biernie w sprawie o zapłatę wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości (art. 224 i 225 k.c.) wówczas gdy oddał nieruchomość w posiadanie zależne?"

przekazuje przedstawione zagadnienie prawne do rozstrzygnięcia powiększonemu składowi Sądu Najwyższego.

Uzasadnienie

Powodowie [...], w pozwie skierowanym przeciwko m. W., dochodzili wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości położonej w W. przy ul. S. w okresie od dnia 11 sierpnia 2002 r. do dnia 16 sierpnia 2011 r. Powódka M. W. domagała się zasądzenia z tego tytułu kwoty 154 457 zł, a powód K. F. - kwoty 51 486 zł z odsetkami od dnia wniesienia pozwu.

Wyrokiem z dnia 6 listopada 2014 r. Sąd Okręgowy w W. oddalił powództwo. Ustalił, że zabudowana nieruchomość położona w W. przy ul. S. została objęta przepisami dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy (Dz.U. Nr 50, poz. 279 ze zm.), w związku z czym opisany grunt przeszedł na własność gminy m. st. Warszawy. W dniu 18 stycznia 1949 r. dotychczasowi właściciele hipoteczni tego gruntu, powołując się na art. 7 dekretu, złożyli wniosek o przyznanie im prawa własności czasowej. Na skutek zniesienia z dniem 13 kwietnia 1950 r. samorządu terytorialnego, grunt położony przy ul. S. [...] stał się z mocy prawa własnością Skarbu Państwa, a następnie z dniem 27 maja 1990 r. - własnością Dzielnicy Gminy [.], co potwierdził Wojewoda Warszawski decyzją z dnia 19 maja 1992 r. Z kolei na podstawie art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 25 marca 1994 r. o ustroju miasta stołecznego Warszawy (Dz.U. Nr 48, poz. 195 ze zm.) grunt ten stał się własnością Gminy [...], a na podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 15 marca 2002 r. o ustroju miasta stołecznego Warszawy (Dz.U. Nr 41, poz. 361 ze zm.; obecnie: jedn. tekst: Dz.U. z 2015 r., poz. 1438) - własnością m. st. Warszawy.