Wyrok SN z dnia 10 stycznia 2024 r., sygn. V KK 363/23

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący, sprawozdawca)
‎SSN Kazimierz Klugiewicz
‎SSN Andrzej Tomczyk

Protokolant Małgorzata Sobieszczańska

w sprawie D. L.
‎skazanego z art. 19 § 1 k.k. w zw. z art. 55 § 1 k.k.s.
‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎w dniu 10 stycznia 2024 r.,

przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej delegowanego do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgacza,
‎kasacji wniesionej przez obrońcę,
‎od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy
‎z dnia 26 maja 2023 r., sygn. akt IV Ka 309/23,
‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Bydgoszczy
‎z dnia 5 stycznia 2023 r., sygn. akt III K 325/22,

uchyla zaskarżony wyrok w odniesieniu do D. L., a na podstawie art. 435 k.p.k. także w odniesieniu do P. S., i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Bydgoszczy do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.

[J.J.]

UZASADNIENIE

Wyrokiem Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 5 stycznia 2023 r. (sygn. akt III K 325/22) D. L. został uznany winnym czynu z art. 18 § 2 i 3 k.k. w zw. z art. 20 § 2 k.k.s. i art. 55 § 1 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s., za który wymierzono mu karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, a drugi oskarżony P. S. został uznany winnym czynu z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 20 § 2 k.k.s. i art. 55 § 1 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. za który wymierzono mu karę 4 miesięcy pozbawienia wolności. Wyrok ten został utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 26 maja 2023 r. (sygn. akt IV Ka 309/23).