Postanowienie SN z dnia 21 listopada 2023 r., sygn. I KK 103/23

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Antoni Bojańczyk

po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2023 r.

w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.),

sprawy T. D.

o zadośćuczynienie i odszkodowanie,

z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy

od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu

z dnia 28 września 2022 r., sygn. II AKa 204/22,

utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu

z dnia 29 marca 2022 r., sygn. III Ko 609/21,

p o s t a n o w i ł:

1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2. obciążyć wnioskodawcę T.D. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.

AG

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy we Wrocławiu — po rozpoznaniu wniosku T. D. przeciwko Skarbowi Państwa o odszkodowanie za poniesioną szkodę i zadośćuczynienie za krzywdę wynikłe z wykonania orzeczenia byłego Kolegium do Spraw Wykroczeń przy Naczelniku Dzielnicy Wrocław – Śródmieście z dnia […] nr rej. […], na mocy którego skazano T. D. za wykroczenie z art. 17 ustawy z dnia 31 lipca 1981 r. w zw. z art. 52 Dekretu z dnia 12 grudnia 1981 r. na karę 3 miesięcy aresztu zasadniczego oraz zasądzono 150 zł tytułem kosztów postępowania — wyrokiem z dnia 29 marca 2022 r., sygn. akt III Ko 609/21, na postawie art. 8 ust. 1 i art. 13 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego, zasądził od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy T.D. kwotę 3.699,13 zł tytułem odszkodowania i kwotę 46.000 zł tytułem zadośćuczynienia, wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty (pkt I) zaś dalej idące roszczenie oddalił (pkt II). Ponadto orzekł w przedmiocie kosztów zastępstwa procesowego i kosztów postępowania (pkt III i IV).

Apelację od tego wyroku złożył pełnomocnik wnioskodawcy, zaskarżając go na podstawie art. 444 § 1 k.p.k. w zw. z art. 425 § 1 - 3 k.p.k. i art. 427 § 1 k.p.k. w części, tj. co do pkt II wyroku, oddalającego wniosek o zadośćuczynienie w pozostałej części.