Akt prawny
archiwalny
Wersja archiwalna od 2020-02-24 do 2023-06-14
Wersja archiwalna od 2020-02-24 do 2023-06-14
archiwalny
ZARZĄDZENIE
MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI
z dnia 21 lipca 2015 r.
w sprawie powołania Zespołu do przeglądu i oceny funkcjonowania ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego
(ostatnia zmiana: DUMS. z 2020 r., poz. 82) Pokaż wszystkie zmiany
Na podstawie art. 7 ust. 4 pkt 5 ustawy z dnia 8 sierpnia 1996 r. o Radzie Ministrów (Dz. U. z 2012 r. poz. 392) zarządza się, co następuje:
§ 1. Powołuje się Zespół do przeglądu i oceny funkcjonowania ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego, zwany dalej „Zespołem”.
§ 2. Celem prac Zespołu jest przegląd i ocena funkcjonowania ustawy z dnia 24 listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza przysięgłego (Dz.U. z 2015 r. poz. 487), zwanej dalej ustawą oraz aktów wykonawczych do niej oraz opracowanie – w razie konieczności – propozycji zmian legislacyjnych.
§ 3. 1. W skład Zespołu wchodzą:
1) Przewodniczący Zespołu – Karol Dałek, Dyrektor Departamentu Zawodów Prawniczych i Dostępu do Pomocy Prawnej;
2) Zastępca Przewodniczącego Zespołu – Bolesław Cieślik, Naczelnik Wydziału Tłumaczy Przysięgłych w Departamencie Zawodów Prawniczych i Dostępu do Pomocy Prawnej;
3) Sekretarz Zespołu – Katarzyna Szułakiewicz;
4) członkowie Zespołu:
a) Katarzyna Bereda-Rosołek – przedstawiciel Bałtyckiego Stowarzyszenia Tłumaczy,
b) [1] Irmina Daniłowska – przedstawiciel Lubelskiego Stowarzyszenia Tłumaczy,
c) Wojciech Gilewski – przedstawiciel Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich,
d) Maryja Łucewicz-Napałkow – przedstawiciel Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich,
e) Zofia Rybińska – przedstawiciel Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS,
f) Joanna Miler-Casino – przedstawiciel Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS,
g) [2] Piotr Szwedo – Przewodniczący Państwowej Komisji Egzaminacyjnej,
h) [3] Maciej Mitera – Przewodniczący Komisji Odpowiedzialności Zawodowej,
i) Wojciech Ulitko – Wiceprzewodniczący Komisji Odpowiedzialności Zawodowej,
j) Lech Zieliński – konsultant Państwowej Komisji Egzaminacyjnej,
k) [4] Artur Kubacki – członek Państwowej Komisji Egzaminacyjnej.
2. Pracami Zespołu kieruje Przewodniczący Zespołu, a w przypadku jego nieobecności Zastępca Przewodniczącego Zespołu.
§ 4. 1. Decyzje Zespołu są podejmowane w drodze głosowania. Każdy członek Zespołu ma jeden głos. W przypadku równej liczby głosów rozstrzyga głos Przewodniczącego.
2. O sposobie głosowania każdorazowo decyduje Przewodniczący.
§ 5. Przewodniczący Zespołu może zapraszać do prac zespołu inne osoby, nie wchodzące w jego skład. Osoby zaproszone do prac Zespołu nie mają prawa głosu.
§ 6. Miejsce pracy Zespołu wyznacza Przewodniczący Zespołu.
§ 7. Komórki organizacyjne Ministerstwa Sprawiedliwości współdziałają z Zespołem i udzielają mu pomocy w realizacji jego zadań.
§ 8. Obsługę prac Zespołu pod względem organizacyjno-biurowym zapewnia Departament Zawodów Prawniczych i Dostępu do Pomocy Prawnej.
§ 9. Nadzór nad pracami Zespołu sprawuje Marcin Warchoł – Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Sprawiedliwości.
§ 10. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.
[1] § 3 ust. 1 pkt 4 lit. b) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 zarządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 lutego 2020 r. zmieniającego zarządzenie w sprawie powołania Zespołu do przeglądu i oceny funkcjonowania ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego (Dz.U.M.S. poz. 82). Zmiana weszła w życie 24 lutego 2020 r.
[2] § 3 ust. 1 pkt 4 lit. g) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 zarządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 lutego 2020 r. zmieniającego zarządzenie w sprawie powołania Zespołu do przeglądu i oceny funkcjonowania ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego (Dz.U.M.S. poz. 82). Zmiana weszła w życie 24 lutego 2020 r.
[3] § 3 ust. 1 pkt 4 lit. h) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 zarządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 lutego 2020 r. zmieniającego zarządzenie w sprawie powołania Zespołu do przeglądu i oceny funkcjonowania ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego (Dz.U.M.S. poz. 82). Zmiana weszła w życie 24 lutego 2020 r.
[4] § 3 ust. 1 pkt 4 lit. k) dodana przez § 1 pkt 3 zarządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 lutego 2020 r. zmieniającego zarządzenie w sprawie powołania Zespołu do przeglądu i oceny funkcjonowania ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego (Dz.U.M.S. poz. 82). Zmiana weszła w życie 24 lutego 2020 r.
