Wyrok SN z dnia 7 października 2016 r., sygn. I CSK 717/15

Z brzmienia art. 53 ustawy wywłaszczeniowej wynika, iż wyłącza on zastosowane art. 9 dekretu warszawskiego tylko w zakresie odszkodowania przewidzianego w art. 7 ust. 5 i art. 8 dekretu warszawskiego; poza zawartą w nim regulacją pozostaje natomiast odszkodowanie za szkodę spowodowaną decyzją odmawiającą przyznania własności czasowej, uznaną za niezgodną z prawem.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Anna Kozłowska (przewodniczący)

SSN Agnieszka Piotrowska

SSN Hubert Wrzeszcz (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa P. W. i M. W. przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie [...] o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 października 2016 r., skargi kasacyjnej powodów od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 20 listopada 2014 r., sygn. akt I ACa .../14,

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w [...] do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 7 października 2013 r. Sąd Okręgowy w [...] oddalił powództwo o zasądzenie na rzecz każdego z powodów po 1 261 558 zł odszkodowania za szkodę powstała na skutek wydanie decyzji z naruszeniem prawa i orzekł o kosztach procesu.

Sąd ustalił, że poprzedniczki prawne powodów M. D. i J. W. były współwłaścicielkami nieruchomości w [...] przy ul. K. [...]. Spadek po J. W., zmarłej dnia 26 lutego 1978 r., odziedziczył jej mąż C. W. w całości, a spadek po nim nabyli powodowie w częściach równych. Powodowie nabyli również spadek po drugiej współwłaścicielce nieruchomości po % części każdy z nich.