Wyrok NSA z dnia 4 lipca 2014 r., sygn. I FSK 1235/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Wasilewska (sprawozdawca), Sędzia NSA Roman Wiatrowski, Sędzia WSA (del.) Joanna Tarno, Protokolant Krzysztof Zaleski, po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 26 lutego 2013 r., sygn. akt I SA/Bd 1033/12 w sprawie ze skargi L. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 22 października 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty z tytułu podatku od towarów i usług za lipiec 2010 r. oraz luty, marzec i listopad 2011 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w B. na rzecz L. G. kwotę 5400 (słownie: pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego

Wyrokiem z dnia 26 lutego 2013 r., sygn. akt I SA/Bd 1033/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy uchylił zaskarżoną przez L.G. (zwanego dalej również "skarżącym") decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 22 października 2012 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty z tytułu podatku od towarów i usług za lipiec 2010 r. oraz za luty, marzec i listopad 2011 r.

Stan sprawy przedstawiony przez Sąd I instancji

Wspólnicy zlikwidowanej spółki cywilnej "P." K.M. i L.G. wystąpili do Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. z wnioskami o stwierdzenie nadpłaty w podatku od towarów i usług za lipiec 2010 r., oraz luty, marzec i listopad 2011 r. Wnioskodawcy wskazali, że nadpłaty za powyższe okresy rozliczeniowe powstały w wyniku niesłusznego zastosowania stawki 22% za 2010 r. oraz 23% za 2011 r. do transakcji sprzedaży zabudowanych nieruchomości, które korzystają ze zwolnienia w podatku od towarów i usług na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.), dalej zwanej "U.p.t.u.". Wnioskodawcy załączyli korekty deklaracji podatkowych za lipiec 2010 r. oraz luty, marzec i listopad 2011 r. oraz kserokopię 6 następujących faktur VAT, dokumentujących sprzedaż nieruchomości.