Wyrok NSA z dnia 3 kwietnia 2012 r., sygn. II OSK 85/12

Prawidłowa wykładnia językowa jak i systemowa art. 80 ust. 2 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko powinna być dokonana pod kątem oceny zgodności lokalizacji danego przedsięwzięcia z ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, a nie ustaleniami studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy, przed wydaniem przedmiotowej decyzji środowiskowej.

Teza od Redakcji

Dnia 3 kwietnia 2012 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jan Paweł Tarno Sędziowie: sędzia NSA Jerzy Stelmasiak (spr.) sędzia del. WSA Leszek Kamiński Protokolant Anna Połoczańska po rozpoznaniu w dniu 3 kwietnia 2012r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej PSWM Wielkopolska sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 28 września 2011 r. sygn. akt IV SA/Po 588/11 w sprawie ze skarg Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków oraz Stowarzyszenia "Pasikonik" na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 31 marca 2011 r. nr SKO-OŚ-405/310/10 w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań realizacji przedsięwzięcia 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu, 2. zasądza od Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków z siedzibą w Markach oraz Stowarzyszenia "Pasikonik" z siedzibą w Sarbii solidarnie na rzecz PSWM Wielkopolska sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu kwotę 400 (czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 28 września 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, po rozpoznaniu skarg Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków i Stowarzyszenia Pasikonik uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 31 marca 2011 r. i poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy Duszniki z dnia 4 listopada 2010 r. w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań realizacji przedsięwzięcia.